Erwlon Caravan & Camping Park

Zu Ehren des Schriftstellers Dylan Thomas, dessen Geburtshaus in Swansea steht, gibt es im Dylan ­Thomas Theatre Aufführungen – für den, ders versteht, auch auf Walisisch. Das bunte Bühnenprogramm umfasst zudem Werke von Shakespeare über Conan Doyle bis Tim Firth (Calender Girls).

Der Nationalpark Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog) umfasst die kontrastreiche Landschaft eines uralten Sandsteingebirges mit kargen Hügeln, sanft geschwungenen Tälern, Wasserfällen und Höhlen, reizenden Marktstädtchen und dem im 18. Jh. eröffneten Brecon Canal. Er ist heute beliebt als Bootsstrecke. Höchster Gipfel des Nationalparks ist mit 886 m der Pen y Fan, der sich am leichtesten ab Storey Arms (A 470) erklimmen lässt.

Im ersten Bücherdorf der Welt lebt praktisch jeder Einwohner von bedrucktem Papier. Die Idee stammt von Richard Booth, der hier 1961 das erste Antiquariat eröffnete. Heute gibt es über 30 Buchhandlungen. Mindestens ein halber Tag sollte für den Bücherbummel eingeplant werden. Viele Läden sind vom Keller bis zum Dachboden mit Büchern regelrecht vollgestopft. Hay-on-Wye ist nicht nur Antiquariatsparadies, auch neue Bücher sind hier günstig zu erwerben.

In dem netten Städtchen Carmarthen mit seiner großen Markthalle und zahlreichen Geschäften lässt es sich prima bummeln und anschließend in einem der vielen Pubs oder Cafés entspannen. Die hochinteressante Stadtgeschichte erschließt sich erst auf den zweiten Blick. Der walisische Ortsname »Fort des Myrddin« weist darauf hin, dass der legendäre Zauberer Merlin (Myrddin) der Artusliteratur hier geboren sein soll. Bereits die Römer errichteten hier das Kastell Maridunum oder Moridunum. Offensichtlichster Zeitzeuge ist das Amphitheater in der Priory Street (östlich des Ortes, an der A 40), das aber längst nicht so eindrucksvoll ist wie das in Caerleon. Die zu normannischer Zeit gebaute Burg (Ersterwähnung 1094) wurde mehrfach zerstört und wieder aufgebaut, u.a. unter Edward I. Die heute noch zu sehenden Reste, der Torturm und der Südwestturm kamen im 14. Jh. hinzu.

Vor der Kulisse moderner Bürohochhäuser erhebt sich am Castle Square die Ruine des normannischen Swansea Castle aus dem 12. Jh. Einst nahm die Burg eine riesige Fläche ein, die von der College bis zur Caer Street und von der Strand Row fast bis zum Princess Way reichte.

Im Carmarthenshire Country Museum (3 km östl. von Carmarthen in Abergwili) sind weit gefächerte Exponate zur Geschichte der Region ausgestellt: archäologische Funde, ein viktorianisches Klassenzimmer, lokale Töpferei.

Das in einem neoklassizistischen Gebäude von 1841 eingerichtete älteste öffentliche Museum von Wales ist eine sehr gute Ergänzung zum National Waterfront Museum. Seine Schwerpunkte liegen auf Geschichte, Kultur, Industrie und Seefahrt der Region. Das breite Spektrum der Themen umfasst aber auch die walisische Küche sowie eine archäologische Sammlung und eine ägyptische Mumie.

Für Touristen besonders anziehend ist das Hafenviertel mit seinen verschiedenen Museen. Die Aufgabe des 1995 eröffneten Environment Centre ist es, Umweltgruppen der Umgebung zu unterstützen und Besucher über Umweltfragen in Wales zu informieren. Das Swansea Tramway Centre zeigt den historischen Mumbles train. 1806 wurde eine von Pferden gezogene Eisenbahnlinie zwischen Swansea und Oystermouth/Mumbles eingeweiht, die zunächst zum Transport von Kohle, Eisenerz und Kalkstein gedacht war. Am 25.3.1807 wurden auch Personen nach Mumbles befördert. Dies war somit der erste Personenzug der Welt. Nach der Elektrifizierung (1929) wurde die Mumbles Railway zu einer Art Straßenbahn, von der hier mehrere Wagen ausgestellt sind.