Erwlon Caravan & Camping Park

Zu Ehren des Schriftstellers Dylan Thomas, dessen Geburtshaus in Swansea steht, gibt es im Dylan ­Thomas Theatre Aufführungen – für den, ders versteht, auch auf Walisisch. Das bunte Bühnenprogramm umfasst zudem Werke von Shakespeare über Conan Doyle bis Tim Firth (Calender Girls).

Der Nationalpark Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog) umfasst die kontrastreiche Landschaft eines uralten Sandsteingebirges mit kargen Hügeln, sanft geschwungenen Tälern, Wasserfällen und Höhlen, reizenden Marktstädtchen und dem im 18. Jh. eröffneten Brecon Canal. Er ist heute beliebt als Bootsstrecke. Höchster Gipfel des Nationalparks ist mit 886 m der Pen y Fan, der sich am leichtesten ab Storey Arms (A 470) erklimmen lässt.

Auf dem Monmountshire and Brecon Canal bietet sich eine Bootsfahrt an. Dieser 35 Meilen lange Kanal fließt von Brecon bis Cwmbran. Wegen der schönen Landschaft, durch die er führt, ist der Kanal besonders bei Urlaubern sehr beliebt. Genauere Informationen über Bootsvermietung gibt es beim Tourist Information Centre in Brecon.

Die Cambrian Mountains erstrecken sich von Süden nach Norden fast durch ganz Wales. Einer der schönsten Wege, sie kennen zu lernen,ist eine Bergroute im Süden des Gebirgszuges zwischen den Orten Llanwrtyd Wells und Tregaron (ca. 25 km). Auf der streckenweise steilen, ehemaligen Viehtreiber-Straße (Drovers Route) bekommt man einen Eindruck von der abgelegenen Bergwelt, der kahlen Wildnis, den Hochmooren - eine faszinierende Landschaft, die kaum vom Menschen berührt ist. Von der A 483 in Llanwrtyd Wells nach Abergwesyn abbiegend, quert die Straße das dramatische Tal des River Berwyn. Die Berggipfel ringsherum erreichen Höhen bis über 500 m. Der ein wenig verschlafene Ort Tregaron wird im Sommer von Wanderfreunden frequentiert. Hier fanden jahrhundertelang Viehmärkte statt, zu denen Bauern, Schäfer und Händler über die steilen Pfade in den Ort kamen. Eine Ausflugsempfehlung für Naturliebhaber ist das Hochmoor-Naturschutzgebiet Bog of Tregarron.

Ein herrliches Ziel für die ganze Familie ist das pyramidenförmige Glashaus Plantasia. Es beheimatet eine tropische Welt mit exotischen Gewächsen, Reptilien und Insekten sowie einen kleinen Regenwald und ein Schmetterlingshaus.

Schmucke, typisch viktorianische Häuserzeilen und eine Vielzahl an alten Pubs - sie alle finden sich in Mumbles. Das ehemalige Fischerdorf liegt am westlichen Ende der Swansea Bay. Die Promenade mit Geschäften, Cafés und Restaurants lädt ein zum Spazierengehen und zu einem Abstecher zu einem der beiden Strände.

Von Pant führt die 90-minütige Route mit der Dampflok über Pontsticill (inkl. 20 Min. Aufenthalt) durch die spektakuläre Landschaft in den Brecon Beacons Nationalpark und zurück nach Pant. Auch ein Besuch der Werkstatt, in der die Loks repariert werden, sollte eingepant werden.

Das Seebad New Quay (Ceinewydd) zieht mit seiner breiten Sandbucht in herrlicher Küstenlandschaft besonders Familien an. An der Promenade reihen sich Cafés, Restaurants und Läden. Das Cardigan Bay Marine Wildlife Centre informiert über Seevögel, Robben und Delfine. Delfin-Beobachtungstouren können gebucht werden.