Tan-Y-Fron Holiday Park

›Cymru am byth – Wales für immer!‹, ein Spruch, der auf viele Urlauber zutrifft, die einmal das Reiseziel Wales für sich entdeckt haben. Die sympathischen Einwohner der Halbinsel im Westen Großbritanniens und die grandiosen Landschaften machen jede Reise zu einem wunderbaren Erlebnis. Da sind die von Mythen umrankten Burgen und Schlösser. Oder die Seebäder, die noch das Flair des viktorianischen Zeitalters verströmen. Nicht zu vergessen die grünen Wiesen, auf denen knuddelige Schafe weiden, die imposanten Berge und geheimnisvollen Moore, die zu Wanderungen einladen. Und die Hauptstadt Cardiff, in der Tradition und Moderne, Kunst und Kultur, Gastronomie und Shopping die Urlauber erfreuen. Keine Frage, wer obendrein einigermaßen wetterfest ist, wird Wales lieben – für immer! Keltisches Erbe in Wales Nicht nur die walisische Sprache und die uralten Geschichten von tapferen Kriegern, gefräßigen Drachen und zauberkundigen Druiden zeugen von der keltischen Besiedlung der Halbinsel. Überall im Land finden sich auch steinerne Zeugnisse der keltischen Kultur. Im äußersten Nordwesten von Wales etwa liegt die hügelige Insel Anglesey in der Irischen See. Bis die Römer 61 n. Chr. das dortige Heiligtum zerstörten, war Anglesey ein wichtiges Kultzentrum der Kelten. Noch heute können Besucher mehrere Megalith-Anlagen besichtigen. Eine faszinierende Sehenswürdigkeit ist auch Bryn Celli Ddu, eine Grabkammer, deren Inneres nur zur Sommersonnwende von der aufgehenden Sonne erleuchtet wird, ein einzigartiges Zeugnis früher astronomischer Beobachtungen. Burgen und Schlösser Im kleinen Wales gibt es rund 600 Burgen und Schlösser, um die sich zahlreiche Mythen und Geschichten ranken. Besucher, die bei alten Gemäuern ins Schwärmen geraten, sollten sich das imposante Convy Castle mit seinen wehrhaften Zinnen und Türmen nicht entgehen lassen. Kaum zu glauben, dass es Ende des 13. Jh. in nur vier Jahren Bauzeit errichtet wurde. Heute steht Convy Castle auf der UNESCO-Welterbe-Liste. Ein weiteres Beispiel beeindruckender Festungsarchitektur ist Caernarfon Castle. Der englische König Eduard I. ließ die Burg ab 1280 als Manifestation seiner Macht über die aufständische Grafschaft Gwynedd errichten. In Caernarfon Castle wurde sein Sohn Edward II. geboren. Dieser trug als erster Thronfolger eines britischen Monarchen den Titel Prince of Wales. Cardiff – eine Hauptstadt zum Verlieben Die Hafen-, Haupt- und Universitätsstadt Cardiff begeistert mit ihrer entspannten Atmosphäre und zahlreichen Sehenswürdigkeiten: Leicht kann man einen ganzen Tag im Nationalmuseum Cardiff mit seiner exzellenten Sammlung impressionistischer Gemälde verbringen. Das Kulturzentrum Wales Millenium Center steht für spannende moderne Architektur und fantastische Konzerte, während das Cardiff Castle seine Baugeschichte von der Römerzeit bis ins 19. Jh. repräsentiert. Ideal für Regentage: ein Besuch in einer der schönen Markthallen, in denen regionale Spezialitäten feilgeboten werden. Oder ein Bummel in den eleganten Arkaden aus viktorianischer Zeit mit ihren kleinen Geschäften, Boutiquen und Cafés.

Nordöstlich von Beddgelert, an der A 498, bietet das Kupferbergwerk Sygun Copper Mine mit natürlichen Tropfsteinen zunächst etwas fürs Auge. Eine Audio-Guide-Führung (auch auf Deutsch) vermittelt einen guten Einblick in die Arbeit und die Arbeitsbedingungen im 19. Jh.

Im Juli 2019 wurde diese Straße als steilste der Welt bei Guinness World Records eingetragen, doch das war nicht von Dauer: Gemessen wurde die Steigung von 37,45 Prozent – auf einem Verkehrsschild großzügig auf 40 Prozent aufgerundet – nämlich im Inneren einer Kurve. Nach Protesten aus Dunedin mit dem Verweis auf die dortige Baldwin Street revidierte Guinness seine Kriterien bei der Messung und legte dafür die Straßenmitte fest. So ging der Titel nach nur einem Dreivierteljahr zurück nach Neuseeland. Übersetzt aus dem Walisischen bedeutet der Straßenname das ›Ende des Felsens‹. Auf dem Fels steht Harlech Castle, eine Festung aus dem 13. Jh. in Sichtweite der Irischen See. Der Rekord, den sie hält, ist dauerhaft: Ihre Belagerung von 1461 bis 1468 gilt als längste einer Burg in Großbritannien.

Es macht Spaß, Dampfzüge bei der Abfahrt zu beobachten. In Porthmadog bietet sich die Gelegenheit gleich zweimal: hier verkehren die Welsh Highland Railway im Norden der Stadt und die Ffestiniog Railway im Süden. Die 1832 gegründete Ffestiniog Railwaywar es zunächst eine Pferdebahn. Ab 1863 fuhren Dampfloks auf der Strecke der Ffestiniog Railway auf der 600-mm-Spur die einstige Schieferabbaustadt Blaenau Ffestiniog. Somit ist die Bahn die älteste Schmalspurbahn der Welt. Die Bahn und ihre Infrastruktur gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe „Schieferlandschaft Nordwales“. Bis zur Abfahrt der Züge bietet Porthmadog reichlich Abwechslung. Der Ort brummt vor Geschäftigkeit, es gibt zahllose Läden und Pubs. Oder man schaut sich das ruhigere Tremadog (1 km nördl.) an, den Geburtsort des britischen Archäologen und Schriftstellers Lawrence of Arabia (1888-1935).

Die zu Beginn des 20. Jh. eingerichtete National Library / Llyfrgell Genedlaethol sammelt auf ca. 170 km Bücherregalen alle Bücher und Schriften, die in walisischer Sprache und/oder über Wales und Walisisch erschienen sind. Tagesbenutzerausweise sind kostenlos bei der Auskunft erhältlich. Eine sehenswerte Ausstellung präsentiert einige der wertvollen Inkunabeln und Seiten mittelalterlicher Buchmalerei sowie Exponate zur walisischen Literaturgeschichte.

Hinter dem Universitätsgebäude Old College erhebt sich auf einem Schieferriff die frei zugängliche Burgruine aus dem 13. Jh. Edward I. ließ die Festung während seines Eroberungsfeldzugs errichten. Im Jahre 1404 wurde sie dann von Owain Glyndwr erobert und 1649 von Cromwells Truppen gesprengt.

Das im Zentrum der Cardigan Bay gelegene Aberystwyth präsentiert sich als mondäner Badeort mit schönen Stränden und als charmante Universitätsstadt. Das prächtige viktorianische Old College an der Uferpromenade war ursprünglich als Hotel geplant, 1872 zog dann aber die neugegründete Universität dort ein. Derzeit wird das Gebäude neu gestaltet. Geplant sind die Installatation eines Museums sowie Ausstellungs- und Veranstaltungsräume und ein Restaurant. Hinter dem Old College erhebt sich die Ruine des Aberystwyth Castle aus dem 13. Jh. Die modernen Universitätsgebäude sind östlich des Stadtzentrums angesiedelt. Dort befindet sich auch die National Library of Wales. Die 1907 errichtete neoklassizistische Nationalbibliothek sammelt Bücher und Schriften, die in walisischer Sprache, über Wales und das Walisische erschienen sind. Den schönsten Blick auf die Bucht und die von bunten Erkerhäusern gesäumte Promenade bietet der 143 m hohe Constitution Hill. Er lässt sich zu Fuß über Serpentinen oder seit 1896 mit der Standseilbahn Aberystwyth Cliff Railway erklimmen. Seit 1902 fährt die dampfbetriebene Schmalspurbahn Vale of Rheidol Railway in einer Stunde von Aberystwyth durch das Tal des Flusses Rheidol zur Devils Bridge. Die Bahn verkehrt von Ende März bis Anfang November.

Im 15. Jh. war Machynlleth der Parlamentssitz des walisischen Freiheitskämpfers Owain Glyndwr. Das Parliament House erinnert an ihn und seine Zeit. In diesem Gebäude befindet sich heute ein Museum, das über Owain Glyndwr informiert und alte Fotografien von Machynlleth zeigt.