An der Ruhlmühle

Die Kirche St. Nikolai wurde Ende des 13. Jh. erstmals urkundliche erwähnt. Um diese Zeit wurde der ursprüngliche romanische Bau im gotischen Stil als zweischiffige Hallenkirche umgebaut. Den Gesamteindruck beherrschen der 83,5 m hohe Kirchturm und das skulpturengeschmückte Portal.

Der Reichenturm, zum Schutz der Gasse der Reichen errrichtet, erhielt sein heutiges Aussehen nach dem Stadtbrand von 1709. Zu dieser Zeit befand sich Bautzen unter der Lehensherrschaft des sächsischen Kurfürsten Friedrich August I. Beim Wiederaufbau erhielt der Turm seinen barocken Aufsatz mit Wappen von Stadt und Kurfürstentum.

Angefangen vom Süden Brandenburgs reicht die Lausitz bis nach Sachsen und Polen. Auf über 13.000 km² vereint die Region beschauliche Kleinstädte mit vielfältigen Landschaften. Die weitläufigen Seengebiete laden genau wie die romantischen Flusslandschaften entlang der Spree zu einem erholsamen Urlaub ein. Immer wieder führt der Weg Besucherinnen und Besucher durch die Lausitz vorbei an bizarren Felsformationen und schier nie enden wollenden Wäldern. Zugleich beheimatet das Gebiet mit dem Lausitzer Neisseland die östlichste deutsche Ferienregion. Städte wie Bad Muskau und Görlitz sind ganzjährig einen Besuch wert. Spremberg gilt als Perle der Lausitz und ist ebenso wie Altdöbern mit dem gleichnamigen Schloss ein lohnenswertes Ziel. Willkommen im Lausitzer Seenland: schwimmende Architektur erleben Die konsequente Rekultivierung des Tagebaus hat die Lausitz bis heute nachhaltig verändert und die Region reizvoll für eine ausgedehnte Reise gemacht. Eines der schönsten Ziele für den Urlaub ist das Lausitzer Seenland. Durch die Flutung der einstigen Tagebaugebiete entstand eine beeindruckende Wasserwelt, die sich aus insgesamt 23 Seen zusammensetzt. Sie gilt heute als einer der wichtigsten Lausitz-Reisetipps und eine der schönsten von Menschenhand geschaffenen europäischen Wasserlandschaften. Entlang der Strände können Gäste nicht nur Sonnenbaden und die Ruhe genießen, die Lausitzer Seen laden auch zum Surfen und Tauchen ein. Natur pur im Spreewald: auf Streifzug durch das Biosphärenreservat Ein Blick auf die Lausitz-Karte verrät einen weiteren Höhepunkt der Region: den Spreewald. Er ist eines der Highlights der Bundesrepublik und wird für seine artenreiche Pflanzen- und Tierwelt geschätzt. Im Jahr 1991 hat die UNESCO den Spreewald zum Biosphärenreservat erklärt. Seither genießen die über 18.000 Pflanzen- und Tierarten besonderen Schutz. Der Spreewald lässt sich mit ADAC Maps im Lausitz-Routenplaner auf eigene Faust sowohl zu Fuß als auch mit Rad und Auto erkunden. Durch den Rückzug der Eiszeit vor über 20.000 Jahren entstand eine Landschaft, die durch Flüsse und Kanäle geprägt wird.

Die Nachbildung des Heiligen Grabes in Jerusalem soll 1504 im Auftrag des Bürgermeisters Georg Emmerich entstanden sein. Er hatte eine Pilgerreise ins Heilige Land absolviert, als Buße für die Verführung eines Mädchens. Dieser Überlieferung ungeachtet ist die Anlage, zu der noch ein Berg Golgatha, die Heilig-Kreuz- und die Salbungskapelle gehören, ein Wallfahrtsziel.

Dieses UNESCO-Biosphärenreservat erstreckt sich nördlich der Stadt Bautzen und ist wie geschaffen zum Baden, Angeln, Radeln und Ausspannen.

Ein Schnäppchen, dachte sich wohl der Kammerherr Augusts des Starken, Ernst Ferdinand von Knoch, als er 1717 das Rittergut aus der Konkursmasse der Familie von Seydewitz kaufte. Er beauftragte den Architekten Knöffel, ihm ein Schloss zu bauen. Das Ergebnis: 1744 war er selbst pleite. Erst die nächsten Besitzer vollendeten das Schloss, ein Gesamtkunstwerk aus Architektur, Ausstattung und Parklandschaft.

Inmitten der Oberlausitz entwickelte sich Bautzen über Jahrhunderte hinweg zum Spiegelbild einer typisch mittelalterlichen Stadt. Eingerahmt von Fachwerkhäusern schlängeln sich die teils kleinen Gassen und Straßen durch die Stadt und laden dazu ein, Bautzen zu Fuß zu entdecken. Es ist aber nicht nur das Stadtbild, das Bautzen zum beliebten Urlaubsziel macht. Die Lage über der Spree tut ihr übriges dazu. Die Stadt ist bis heute sehr eng mit der sorbischen Geschichte verwurzelt und lässt diese während einer Reise aufleben. Schon bei der Ankunft mit ADAC Maps erinnert das zweisprachige Ortsschild an die Verbundenheit. Stadtbummel durch Bautzen: Reisetipps für individuelle Erkundungen Ganz ohne offizielle Führung, aber mit dem Stadtplan lassen sich die Highlights am besten zu Fuß entdecken. Bei einem Spaziergang durch die Stadt kann ein erster Blick auf die zahlreichen, mit Liebe zum Detail restaurierten Häuser und Türme geworfen werden. Eines der schönsten Ziele für einen Spaziergang im Urlaub ist das Spreeufer, das den Spagat zwischen ursprünglicher Natur und historischer Architektur wagt. Die Altstadt ist zudem ein Paradies für alle, die sich gern für einen Einkaufsbummel entscheiden. Auf dem Kornmarkt findet immer dienstags, donnerstags und samstags der Bautzener Wochenmarkt statt. In der Weihnachtszeit kann mit dem Wenzelsmarkt zudem Deutschlands ältester Weihnachtsmarkt besucht werden. Routenplaner zu bekannten Sehenswürdigkeiten in Bautzen Mit dem Reiseführer geht es zu Bautzens zahlreichen Türmen. Die Stadt in der Lausitz beeindruckt schon aus der Ferne mit den architektonisch anspruchsvoll gestalteten Türmen. Einer der Bekanntesten ist der Reichenturm . Er wurde einst im 14. Jahrhundert gebaut und hat sich mit seinem quadratischen Unterbau einen Namen gemacht. Vielen ist er auch als Schiefer Turm von Bautzen bekannt. Bei einer Gesamthöhe von 56 m verfügt er über eine Neigung von 1,41 m in Richtung Nordwest. Wahrzeichen und eines der beliebtesten Ausflugsziele ist die Alte Wasserkunst . Heute beherbergt der Turm das Technische Museum der Stadt. In 47 m Höhe befindet sich zudem eine Aussichtsplattform.

An der westlichen Stadtbefestigung erhebt sich als Wahrzeichen Bautzens die Alte Wasserkunst von 1588 über das steile Spreetal. Eine vom Fluss angetriebene Pumpe presste das Wasser hinauf in den fast 50 m hohen Turm. Von hier konnte es in die Brunnen der Stadt abfließen. Heute ist die Alte Wasserkunst ein technisches Museum mit Pumpwerk und Sonderausstellungen.